Beschreibung:

MANUSCRIT autographe, [Considérations sur la Révolution française, 1813-1817]; environ 1 400 pages in-4 (plus des ff vierges) en 18 cahiers cousus (la plupart 22 x 17 cm); plus la copie avec corrections autographes, environ 1 200 pages in-4 en 14 cahiers; et un ensemble de brouillons, notes et copies de documents, certains en partie autographes, environ 940 pages in-4; le tout classé sous 12 chemises modernes demi-veau bleu nuit, et étuis. Important ensemble de manuscrits de premier jet et de travail pour son dernier ouvrage resté inachevé, Considérations sur la Révolution française. Alors qu'elle rédige Dix années d'exil, Mme de Staël commence à travailler à ses Considérations sur la Révolution en 1813, avec de nombreux brouillons. Elle en entreprend la rédaction le 24 septembre 1814 à Clichy où elle s'est installée à son retour en France après la chute de Napoléon. Conçu au départ comme un ouvrage à la gloire de son père NECKER, l'ouvrage devient une étude sur la Révolution française dans son ensemble; au-delà du rôle politique de son père, elle tente de comprendre et d'expliquer les événements qui ont marqué la Révolution, ainsi que les différents courants qui l'ont traversée; elle veut aussi en étudier les conséquences, l'Empire et le régime napoléonien, avec de vigoureuses attaques contre Napoléon; et, en comparant les révolutions anglaise et française, elle présente le système gouvernemental anglais comme le meilleur modèle démocratique. Sa mort laissa l'ouvrage inachevé, alors qu'elle en avait déjà amplement revu et corrigé une grande partie; c'est son fils qui se chargea d'en terminer la révision et la mise au point pour l'édition posthume: Considérations sur les principaux événemens de la Révolution française, ouvrage posthume de Mme la baronne de Staël, publié par M. le duc de Broglie et M. le baron de Staël (Paris, Delaunay, 1818, 3 volumes in-8°), divisé en six parties. La copie corrigée pour l'édition par Mme de Staël et son fils, offerte par sa fille Albertine de Broglie au peintre François Gérard est conservée à la Bibliothèque nationale de France (Manuscrits, n.a.fr. 14606-14608). L'ouvrage remporta aussitôt un très grand succès, avec près de soixante mille exemplaires vendus en quelques semaines. Outre les 18 cahiers du manuscrit de premier jet, abondamment raturé et corrigé, qui présente d'importantes variantes avec le texte publié, avec quelques lacunes, le dossier comprend: la copie par un secrétaire fortement remaniée par Mme de Staël avec de nombreuses et importantes corrections, en 14 cahiers; et un gros ensemble de brouillons, notes, et copies de documents, certains en partie autographes. Le manuscrit présente le premier état du texte, et la copie corrigée un état intermédiaire, alors que le texte publié donne (contrairement à ce qu'indique l'avis des éditeurs) un texte très altéré, fortement corrigé par Auguste de Staël, avec des passages occultés. Les variantes que présente le manuscrit, ainsi que la copie corrigée, ne portent pas seulement sur le contenu, mais aussi sur l'ordre et les titres des chapitres, certains ayant été plusieurs fois renumérotés sur les couvertures. En particulier, les chapitres concernant la Terreur, le Directoire, Napoléon et le retour des Bourbons ont été bien déformés entre le texte de la copie et l'édition. Si certains chapitres manquent ici, d'autres sont restés inédits. A. Le manuscrit comprend 18 cahiers cousus, écrits au recto et verso à l'encre brune, avec d'abondantes et importantes ratures, corrections et additions. Nous en donnons ci-dessous le détail, avec éventuellement la RÉFÉRENCE à l'édition quand le chapitre existe, agrémenté de quelques brèves citations. Il manque la première moitié de la Troisième Partie, et toute la Quatrième Partie. Plusieurs chapitres ont été biffés d'un grand trait après la mise au net. 1. «1er cahier du 1er volume» (96 pages), daté en tête «Clichy 24 7bre [1814]», avec le titre originel sur la couverture en partie biffé et corrigé: «C