Beschreibung:

(Die sechsunddreißig Ansichten des Fuji. Regensturm nahe dem Bergfuß). Der Serien- und Bildtitel befindet sich in einer Kartusche oben links. Signatur: 北斎改為一筆Hokusai aratame Iitsu hitsu. Die Signatur befindet sich rechts neben der Serien- und Bildtitelkartusche. Verlag: kein Verlagssiegel (西村屋与八Nishimuraya Yohachi; es ist allgemein akzeptiert, dass es sich um diesen Verleger handelt) Zensur: kein Zensursiegel Größe: Ôban, yoko-e Ursprünglich wurde die Grundplatte (Strichplatte) dieses Holzschnitts in Blau gedruckt, was auch die Binnenstruktur des Fujis einbezieht. Diese wurde mit einer rotbraunen Druckplatte überdruckt und reichte bis an die Oberkanten des Blitzes. Der Blitz ist eigentlich eine breite gezackte Struktur, die durch die schon erwähnte rotbraune Platte nach oben und eine braune Druckplatte nach unten begrenzt wird. Grob gesagt gibt es zwei originale Versionen dieses Motivs. Bei der früheren ist das letzte Zeichen in Hokusais Signatur „hitsu“ voll ausgedruckt und in der Binnenstruktur des Fuji gibt es in der Mitte oben dicht unter dem Gipfel zwei nebeneinander liegende Punkte. Die spätere Version zeigt das Zeichen „hitsu“ mit einem verkürzten Vertikalstrich an seinem unteren Teil und der rechte Punkt der Binnenstruktur fehlt. Das mir als Foto vorliegende Exemplar zeigt die Charakteristika der früheren Version. Allerdings fällt auf ihm der Blitz auf. Er ist in seiner ganzen Struktur gleichmäßig schmal, während er sich bei den meisten bekannten Originalen an seinen Verzweigungen verdickt. Meiner Meinung nach handelt es sich bei dem mir als Foto vorliegenden Exemplar um einen frühen Abzug der früheren Version von den originalen Druckplatten. Die Druckplatte, die den Blitz nach unten begrenzt, deckte noch größere Teile des Blitzes ab. Später scheint diese Platte im Bereich der Verzweigungen abgerundet worden zu sein, wodurch es zu den erwähnten Verdickungen kam. Für den frühen Druckzustand sprechen auch die feinen Konturlinien des Fuji ohne größere Ausbrüche und die sehr klaren und feinen Schriftzeichen in der Kartusche. Zudem ist auch das bokashi im Bereich des hinteren grünen Hügels ganz links sehr fein abgeschattet, während es bei vielen anderen Abzügen eher dunkel und deckend ausfällt. Das Auktionshaus Bonhams, London hat in einer Auktion am 14.5.2015 unter der Lot Nr. 180 einen Abzug dieses Holzschnitts versteigert, der in allen erwähnten Einzelheiten dem mir als Foto vorliegenden Exemplar gleicht. Die