Beschreibung:

Ryôgoku bashi no ue, shita Sur le pont Ryôgoku Triptyque représentant trois groupes de femmes faisant une promenade en bateau sur la rivière Sumida. A gauche, deux belles sont assises dans une embarcation que dirige un batelier à l'aide d'une perche. Le même blason, une feuille de lierre, orne le kimono de l'une et l'ombrelle de l'autre. D'un bateau situé à droite et dont on ne voit que la proue, une jeune femme aidée par une compagne, passe dans l'embarcation qui occupe le centre de la composition. Un otokodate, sorte de Robin des Bois japonais, y fume la pipe allongé sur le toit. A l'arrière plan se dressent les piles du pont Ryogoku. Un triptyque, couramment intitulé « Sur le pont », montre des femmes observant les bateaux et peut servir de complément à cette composition. Signé : Utamaro Hitsu (sur chaque planche) Vers 1795-1796 Éditeur : Marubun Omiya Gonkuro (marque sur chaque planche) Format : Oban tate-e H_37,9 cm L_25 cm Très bonne épreuve un peu passé. Planche du trait imprimé en noir, coloris éteints. Bon état général de conservation. FINE IMPRESSION. FADED. Bibliographie : T. Yoshida, Utamaro Zenshu, Tokyo 1941, 376 - K. Shibui, Utamaro, 19-2-1 à 3 - R.Keyes, Kitagawq sakuhin mokuroku, 183.4 à 6 - M.Vignier et M. Inada, Paris 1912, pl. LXXVIII - Ukiyo-e prints (2), Tokyo 1962, 1914 à 1916 - Ukiyo-e Taikei, vol 5, Utamaro, Tokyo 1973, 132 - M. Narazaki, Zagai Hiho, vol. V, Kitagawa Utamaro, Tokyo 1972, 67. Expositions :The passionate art of Kitagawa Utamaro, Londres British Museum, 31 août-22 octobre 1995, 254repr.