Beschreibung:

Cosima WAGNER L.A.S. « Cosima », 15 décembre 1867, [à sa demi-sœur, Claire de Charnacé] ; 4 pages in-8 remplies d’une petite écriture serrée sur papier vert. Elle exprime sa mélancolie, qui confine à la misanthropie, et lui fait désirer la vieillesse pour s’approcher de la fin… Elle n’a pu se décider « à écrire à D. Stern » [sa mère Marie d’Agoult] et n’abordera pas la question d’argent : « J’ai honte de réclamer ce qui m’appartient comme j’aurais honte d’être surprise en flagrant délit de vol, je tiens seulement à ne pas laisser à D. Stern de prétexte pour suspendre les paiements, et c’est pourquoi depuis les crapauds je veux lui écrire, – mais je ne l’ai point encore fait ! »… Elle recherche un portrait d’un grand homme français pour Semper… « Nous avons eu à Munich la visite de Rubinstein qui a donné deux concerts. Bien que le genre des virtuoses errants, jouant toutes choses dans le seul but de faire de l’effet, ne rentre nullement dans le programme de notre vie musicale, nous l’avons reçu à bras ouverts, Hans [von Bülow] lui a dirigé son concert, et j’ai eu un plaisir infini à l’entendre. Je n’aime pas sa manière de jouer les classiques, qui est incorrecte et arbitraire, mais je l’admire infiniment quand il joue des compositions et certains morceaux qui ne sont ni des chefs-d’œuvre ni des horreurs. C’est à tout prendre une individualité artistique très remarquable. Il fait un métier atroce pour s’être brouillé avec le comité du conservatoire dont il avait la direction ; c’est-à-dire que pour amasser un capital dont il puisse vivre lui et sa femme il court villes villages et hameaux de l’Europe (il ne s’est point arrangé avec l’Amérique) jouant Les Ruines d’Athènes. Comme il le fait très à contre-cœur, il m’a fait grand’peine, et m’a donné une fois de plus à penser sur l’absurdité de ce monde »…