Premium-Seiten ohne Registrierung:

Auktionsarchiv: Los-Nr. 2590

Voltaire, Francois Marie Arouet, gen. Zeitgenöss. Konvolut Brief-Abschriften an Maupe...

Schätzpreis
4.000 €
ca. 4.326 $
Zuschlagspreis:
n. a.
Auktionsarchiv: Los-Nr. 2590

Voltaire, Francois Marie Arouet, gen. Zeitgenöss. Konvolut Brief-Abschriften an Maupe...

Schätzpreis
4.000 €
ca. 4.326 $
Zuschlagspreis:
n. a.
Beschreibung:

» größer Voltaire, François Marie Arouet, gen. , der führende franz. Schriftsteller und Philosoph des 18. Jhdts (1694-1778). Konvolut zeitgenössischer Abschriften von 43 Briefen Voltaires und 77 Briefen seiner Arbeits- und Lebensgefährtin Emilie Le Tonnelier de Breteuil, Marquise du Châtelet-Laumont. Zus. mehr als 200 S. 4to. In zeitgenöss. Papier-Umschlägen und einem Pergament-Umschlag mit Verschluß-Schnüren sowie der Aufschrift „Pernaud". O. O. (wohl um 1770). Alle Briefe sind an den Mathematiker Pierre-Louis Moreau de Maupertuis gerichtet, wie die Umschlag-Beschriftungen angeben: „Lettres de M r de Voltaire à M r de Maupertuis pendant les années 1732-1741" [recte: 1746] bzw. „Lettres de [fälschlich:] M r de Voltaire à M r de Maupertuis depuis 1734 jusq'à 1741" . Die Mehrzahl der Briefe ist im Schloß Cirey verfaßt, wo die Marquise du Châtelet, eine hochgebildete Mathematikerin und Physikerin, dem in Paris verfolgten Voltaire für mehr als 15 Jahre Zuflucht gewährte und auch gemeinsam mit Voltaire ein Buch über die „Elemente der Philosophie Newtons" verfaßte. Der unbekannte zeitgenössische Kopist der Briefe hat die Orthographie vereinheitlicht, Abkürzungen aufgelöst, vereinzelt Auslassungen des Originals ergänzt und bei den oftmals undatierten Briefen Datierungen versucht. Deshalb ergeben sich öfter Differenzen zwischen den hier vorliegenden Abschriften und dem Druck in der kritischen Ausgabe der Korrespondenz Voltaires von Theodore Besterman im Rahmen der „Oeuvres complètes" (Genf und Toronto 1968 ff.). Soweit erkennbar, umfassen die hier vorliegenden Brief-Abschriften Voltaires den Zeitraum D533-D2866 bei Besterman, die Brief-Abschriften der Marquise den Zeitraum D700-D2522. Ob alle Briefe bei Bestermann gedruckt sind, konnten wir nicht feststellen, da viele wegen fehlender oder abweichender Datierung nur mit großem Zeitaufwand zu finden wären. Da die oft genauen Datierungen von Hand des Kopisten zuweilen von Besterman abweichen, viele der Abschriften auch Anmerkungen des Kopisten enthalten, dürfte das große Konvolut von 120 Briefen von Hand eines zeitgenössischen Kopisten nicht ohne Wert für die Voltaire-Forschung sein. - Beiliegend ein Gedichtmanuskript von anderer Hand: „Mde D...y par Mr de Voltaire: 'Jeune et charmant objet, à qui pour son partage / Le ciel a prodigué les tresors les plus doux / Les graces, la beauté, l'esprit et le veuvage / jouissés du rare avantage ...'" (27 Zeilen).

Auktionsarchiv: Los-Nr. 2590
Auktion:
Datum:
08.04.2020
Auktionshaus:
Galerie Bassenge
Erdener Str. 5a
14193 Berlin
Deutschland
info@bassenge.com
+49 30 89380290
+49 30 8918025
Beschreibung:

» größer Voltaire, François Marie Arouet, gen. , der führende franz. Schriftsteller und Philosoph des 18. Jhdts (1694-1778). Konvolut zeitgenössischer Abschriften von 43 Briefen Voltaires und 77 Briefen seiner Arbeits- und Lebensgefährtin Emilie Le Tonnelier de Breteuil, Marquise du Châtelet-Laumont. Zus. mehr als 200 S. 4to. In zeitgenöss. Papier-Umschlägen und einem Pergament-Umschlag mit Verschluß-Schnüren sowie der Aufschrift „Pernaud". O. O. (wohl um 1770). Alle Briefe sind an den Mathematiker Pierre-Louis Moreau de Maupertuis gerichtet, wie die Umschlag-Beschriftungen angeben: „Lettres de M r de Voltaire à M r de Maupertuis pendant les années 1732-1741" [recte: 1746] bzw. „Lettres de [fälschlich:] M r de Voltaire à M r de Maupertuis depuis 1734 jusq'à 1741" . Die Mehrzahl der Briefe ist im Schloß Cirey verfaßt, wo die Marquise du Châtelet, eine hochgebildete Mathematikerin und Physikerin, dem in Paris verfolgten Voltaire für mehr als 15 Jahre Zuflucht gewährte und auch gemeinsam mit Voltaire ein Buch über die „Elemente der Philosophie Newtons" verfaßte. Der unbekannte zeitgenössische Kopist der Briefe hat die Orthographie vereinheitlicht, Abkürzungen aufgelöst, vereinzelt Auslassungen des Originals ergänzt und bei den oftmals undatierten Briefen Datierungen versucht. Deshalb ergeben sich öfter Differenzen zwischen den hier vorliegenden Abschriften und dem Druck in der kritischen Ausgabe der Korrespondenz Voltaires von Theodore Besterman im Rahmen der „Oeuvres complètes" (Genf und Toronto 1968 ff.). Soweit erkennbar, umfassen die hier vorliegenden Brief-Abschriften Voltaires den Zeitraum D533-D2866 bei Besterman, die Brief-Abschriften der Marquise den Zeitraum D700-D2522. Ob alle Briefe bei Bestermann gedruckt sind, konnten wir nicht feststellen, da viele wegen fehlender oder abweichender Datierung nur mit großem Zeitaufwand zu finden wären. Da die oft genauen Datierungen von Hand des Kopisten zuweilen von Besterman abweichen, viele der Abschriften auch Anmerkungen des Kopisten enthalten, dürfte das große Konvolut von 120 Briefen von Hand eines zeitgenössischen Kopisten nicht ohne Wert für die Voltaire-Forschung sein. - Beiliegend ein Gedichtmanuskript von anderer Hand: „Mde D...y par Mr de Voltaire: 'Jeune et charmant objet, à qui pour son partage / Le ciel a prodigué les tresors les plus doux / Les graces, la beauté, l'esprit et le veuvage / jouissés du rare avantage ...'" (27 Zeilen).

Auktionsarchiv: Los-Nr. 2590
Auktion:
Datum:
08.04.2020
Auktionshaus:
Galerie Bassenge
Erdener Str. 5a
14193 Berlin
Deutschland
info@bassenge.com
+49 30 89380290
+49 30 8918025
LotSearch ausprobieren

Testen Sie LotSearch und seine Premium-Features 7 Tage - ohne Kosten!

  • Auktionssuche und Bieten
  • Preisdatenbank und Analysen
  • Individuelle automatische Suchaufträge
Jetzt einen Suchauftrag anlegen!

Lassen Sie sich automatisch über neue Objekte in kommenden Auktionen benachrichtigen.

Suchauftrag anlegen