Beschreibung:

Geb. 1962 Basel, lebt und arbeitet in Lörrach und Efringen-Kirchen.
«Ohne Titel».
1996. Rosafarbener Granit, geschnitten. 2-tlg. Innenseitig sign. und (19)96 dat.
H. 20, B. 25, T. 21 cm (variabel).
In einem Gespräch mit dem Autor und Aphoristiker Nikolaus Cybinski, der am Hans-Thoma-Gymnasium in Lörrach auch Lehrer des Schülers Goering war, sagte dieser, er sei kein Bildhauer. Cybinski findet, diese Absage sei wörtlich zu nehmen, denn Goering «haue» nicht mit Hammer und Meißel aus einem Stein etwas Bildhaftes. «Natur wird zu Kunst, indem er die kompakte Masse in ein Spiel bewegter Kräfte verwandelt. Dass es ihm dabei gelingt, die Schwere des Steins in neuer Gestalt zu bewahren, gehört zu den Geheimnissen seines Könnens.» Nikolaus Cybinski, Finder und Erfinder, fünf freundschaftliche Annäherungen, in: Bernd Goering Skulpturen, Vom Anfang an, Freiburg i.Br. 2012, S. 4.
Echtheitsbestätigung: Wir danken dem Künstler für die Bestätigung der Echtheit via E-Mail, anhand von Photos, 23.08.2023.
Provenienz: Privatsammlung Dreiländereck.
Ausstellung: Bernd Goering, Skulpturen 1994 - 1997, Galerie Stahlberger, Weil a. Rhein 1998, Markgräfler Museum, Müllheim 1998, Museum Eckernförde 1999.
Literatur: Galerie Edition Stahlberger (Hrsg.), Bernd Goering, Skulpturen 1994 - 1997, Weil a. Rhein 1997, o.S., Link S. 37.

Zustandsbericht:
Guter Gesamteindruck.


Goering, Bernd


Born 1962 Basel, lives and works in Lörrach and Efringen-Kirchen.
«Ohne Titel (untitled)».
1996. Rose-coloured granite, cut. 2 pieces. Signed on the inside and dated (19)96.
H 20, W 25, D 21 cm (variable).
In a conversation with the author and aphorist Nikolaus Cybinski, who was also Goering's teacher at the Hans-Thoma-Gymnasium in Lörrach, Goering said that he was not a sculptor. Cybinski thinks this rejection should be taken literally, because Goering does not «sculpt» something pictorial from a stone with hammer and chisel. «Nature becomes art by transforming the compact mass into a play of curved forces. The fact that he succeeds in preserving the heaviness of the stone in its new form is one of the secrets of his skill.» Nikolaus Cybinski, Finder und Erfinder, fünf freundschaftliche Annäherungen, in: Bernd Goering Skulpturen, Vom Anfang an, Freiburg i.Br. 2012, p. 4.
Authentication: We would like to thank the artist for the authentication via e-mail, based on photos, 23.08.2023.
Provenance: private collection Dreiländereck.
Exhibition: Bernd Goering, Skulpturen 1994 - 1997, Galerie Stahlberger, Weil a. Rhein 1998, Markgräfler Museum, Müllheim 1998, Museum Eckernförde 1999.
Literature: Galerie Edition Stahlberger (Ed.), Bernd Goering, Sculptures 1994 - 1997, Weil a. Rhein 1997, w/o p., Link p. 37.

Condition report:
Good overall impression.